Author: admin

2015年2月5日（木）～2月11日（水）
11：00－19：00　
最終日は17時閉場
渋谷・東急本店8階　美術ギャラリーにて展示をします。
2月7日（土）は在朗予定です。
宜しくお願い致します。

「Spring Garden vol.2 」
F4 33.3×24.2 cm
和紙、銀箔、岩絵具　
2015

2014年12月4日ー2015年1月31日
Consell de Cent, 282 08007 Barcelona
AMBIT GALLERY http://ambitgaleriaart.com/ambit/index.php/en
AFINITATS “Hiroko Otake & Paola Masi”
From 4th. December, 2014 to 31th. January, 2015
Hiroko Otake (Tokyo, 1980) studied at the University of Art in Tokyo where she earned a doctorate in traditional Japanese painting. Paola Masi (Rome, 1970) delved into the art of ceramics in countries such as England, Italy, Mexico and France.
In 2011 Otake and Masi had a chance to meet in Spain during which they learned about the affinity of their works and found a common point on bridging the gap between East and West: the great respect that both of them have towards traditional materials and techniques.
Masi had the great privilege to access the essence of her work through the Korean and Japanese ceramics. Also, as a student of Sufi philosophy, the artist is inspired by the continuous search for beauty and harmony through its multiple forms: music, philosophy, poetry, and especially nature.
Otake uses ink, gold leaf, silver and copper mixed with mineral pigments on silk or Japanese paper. The artist uses the traditional Japanese style of painting as a means to express the universality of her work.
The exquisite pieces of these two artists share the same time, same place and a universal affinity. We invite you to enjoy this new proposal and if you need more information do not hesitate to get in touch with the gallery.
スペインのバルセロナで2015年1月末まで展示しています。
お近くにお立ち寄りの際は是非、ギャラリーまで足を運んで下さい。
I have a group exhibition at Ambit gallery Barcelona from 4th December to the end of January.
Please come and see our show!

「蒼の薔薇」
F10 45.5×53.0cm
紙本彩色、銀箔、岩絵具
2014
「a blue rose」
45.5×53.0cm, Color on Japanese paper, Silver leaves, natural rock pigments.
2014

「花器と薔薇」
F10 45.5×53.0cm
紙本彩色、銀箔、岩絵具
2014
「Roses and vases 」
45.5×53.0cm, Color on Japanese paper, Silver leaves, natural rock pigments.
2014


NYCのIAM Gallery で11月7日～1月末まで展示をしています。
村上隆さん、草間彌生さんという大先輩に挟まれての展示です！！
ニューヨークに行かれる方、在住の方、作品を観にギャラリーに足を運んで頂ければ幸いです。
完全予約制のギャラリーですので、事前にご連絡下さい。
IAM Gallery
19E.75th Street 3ed floor
New York, NY 10021
(917) 405-3445
I have a group exhibition at IAM gallery New York City from 7th November to the end of January!
Please come and see our show.
If you have a chance to come the gallery please contact us.

中学時代に私もお世話になった学習塾、能力開発センターを運営していらっしゃる「ティエラコム」さん。
４０周年記念として卒業生から後輩へのメッセージを集めることとなり、OGとしてコメントさせて頂きました。
まだ夢の途中である自分に向けたメッセージでもあります。根津のアトリエにて。
http://www.mec-com.biz/tcupsule_test/08/

「光の蝶」
60.6×41.0cm
紙本彩色、銀箔、胡粉、岩絵具
2014


「光の茶会」～明が水と響く時～
展示会日程：6月21日（金）～6月27日（金）
展示開催時間　12：00～19：00（最終日は16時まで）
イベント・茶会日程
20日　オープニングパーティー　18時～20時　作家出席の立食パーティー　
21日 ヒカリの句会と光の茶会　　18：30～（人数16人限定5,000円）
22日　光の茶会　11時～、13時～、15時～、17時～（特製和菓子付　3,000円）
　　　 特別茶会 19時～（特製和菓子付　4,000円）
23日　光の茶会 13時～、15時～、17時～（特製和菓子付　3,000円）
特別茶会　19時～（特製和菓子付　4,000円）
25日　特別茶会　19時～（特製和菓子付　4,000円）

Park Hotel Tokyo 25階ロビーラウンジにある本棚にて展示・販売しております。
http://www.parkhoteltokyo.com/
2014 6.2mon – 8.31sun
Park Hotel Tokyo
25th floor Lounge
11:30am- 10:00pm (Opening hours subject to change)

「Psyche vol.15」
　22.7×15.8 cm　紙本彩色、銀箔、岩絵具
（color on Japanese paper, silver leaves, natural rock pigments）
　2014


「Psyche vol.16」
　22.7×15.8 cm　紙本彩色、銀箔、岩絵具
（color on Japanese paper, silver leaves, natural rock pigments）
　2014

“Landscape of Plants”
120×230 cm　
和紙、銀箔、岩絵具　2014年


Lawry’s 恵比寿ガーデンプレイス店のエントランスに作品を飾って頂いてます。
今回の作品では、タイトルを「Landscape of Plants」として、木や植物を風景として捉え、日常の空間に溶け込む様に試みました。
ふと見上げた時の木々の木漏れ日の心地良さ、植物が生活にある事での心のゆとりをテーマとしています。
支持体として木製パネルに和紙を張り、その上に全面銀箔を貼っています。銀箔を貼る事で、金属独特の質感とまた光を反射することで、それ自体（画面）から光が発たれている様にも見え、木漏れ日の様な効果も狙っています。光の効果により見る角度によってバックの銀箔が見えたり、又は上に描いた岩絵具の色が見えたりします。
自然界ではあらゆる場面でフラクタルが確認できますが、（海岸線や樹木の枝別れなど）木漏れ日や空に浮かぶ雲を眺めて心地良いと感じるのはこのフラクタル指数にも関係があると言われています。自然を描く時、自然界の驚くべき法則と奥深さを感じさせられ、その一端でも表現できればと考えています。


美味しいリブステーキ屋さんです。美味しい料理、ワインと共にぜひ作品も楽しんで下さい。
ワインで色を付けたシリーズも3点個室の方に飾ってあります。


”Insignia” 2009

「Flowing instant vo.2」
　24.3×33.4 cm
　紙本彩色、銀箔、岩絵具
（color on Japanese paper, silver leaves, natural rock pigments）
　2013

「Flowing instant vo.3」
　22.7×15.8 cm
　紙本彩色、銀箔、岩絵具
（color on Japanese paper, silver leaves, natural rock pigments）
　2013
この度、アートフェア東京 2014 におきまして、Art Gallery 水無月より「Hiroko Otake Solo Exhibition」として出品いたします。
English below Japanese.
　是非この機会にご高覧頂ければ幸いです。
　会期中、午後は会場に在朗する予定です。
アートフェア東京2014　「Hiroko Otake Solo Exhibition」
Art Gallery 水無月　booth No.R60
会期：2014年3月7日（金）、8日（土）、9日（日）
時間：7日（金）11:00-21:00
8日（土）11:00-20:00
9日（日）10:30-17:00
会場：東京国際フォーラム地下2F 展示ホール　booth No.R60 Art gallery 水無月
http://artfairtokyo.com/#
http://artfairtokyo.com/gallery/8059.html
Art Fair Tokyo 2014
I am excited to announce “Hiroko Otake solo exhibition” at Tokyo International Forum.
This exhibition will show 12 paintings, including new works.
Please come and see my paintings!!
I will be there every afternoon.
3.7(Fri) – 3.9(Sun), 2014
Hours: Friday 11:00 – 21:00
Saturday 11:00 – 20:00
Sunday 10:30 – 17:00
Tokyo International B2F Exhibition Hall Booth no.R60.